1
00:00:00,960 --> 00:00:02,590
මීට පෙර ස්පයිඩර් මෑන්:
2
00:00:02,600 --> 00:00:06,020
ඔබ කවදාවත් දිනන්නේ නැහැ.
3
00:00:06,020 --> 00:00:08,480
චලනය සහ මම මෙය වෙඩි තබමි
සූර්ය ආලෝක විමෝචකය.
4
00:00:08,480 --> 00:00:09,330
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?!
5
00:00:09,330 --> 00:00:10,280
( කෑගසමින් )
6
00:00:10,290 --> 00:00:11,940
මකුළුවා, මම කොහෙද?
7
00:00:11,940 --> 00:00:12,680
පිටසක්වල ග්රහලෝකයක්.
8
00:00:12,680 --> 00:00:14,830
මාව ආපහු එවන්න.
9
00:00:14,830 --> 00:00:17,770
ස්පයිඩර් මෑන්,
මට ඔබ නොමැතිව පහර දිය යුතුයි.
10
00:00:17,770 --> 00:00:19,410
ඔයාට මම යන්න ඕන
සියදිවි නසාගැනීමක් මත?
11
00:00:19,410 --> 00:00:21,210
ආපසු හැරවීම නුවණට හුරු විය හැකිය.
12
00:00:21,210 --> 00:00:22,390
එය විකල්පයක් නොවේ.
13
00:00:22,390 --> 00:00:24,910
සුපිරි සොල්දාදුවා
සූත්රය මට පාවිච්චි කළා.
14
00:00:24,920 --> 00:00:25,840
ඔබත් මම වගේ.
15
00:00:25,840 --> 00:00:27,720
රතු හිස් කබල, බලන්න.
16
00:00:27,720 --> 00:00:28,970
සයිබර් හිස් කබල!
17
00:00:28,970 --> 00:00:30,310
ඔටෝ ඔක්ටේවියස්?
18
00:00:30,310 --> 00:00:32,640
වෛද්යවරයා ඉදිරිපත් කර ඇත
ඔහුගේ තාක්ෂණය.
19
00:00:32,640 --> 00:00:33,920
කැරලිකරුවන්, ඇතුළට යන්න!
20
00:00:33,920 --> 00:00:36,530
ඒ රතු හිස් කබලේ බලකොටුවයි.
21
00:00:36,540 --> 00:00:38,230
කැරලිකාර හමුදා අල්ලාගෙන සිටිති.
22
00:00:38,230 --> 00:00:40,170
ආරක්ෂාව කඩ කර ඇත.
23
00:00:40,170 --> 00:00:42,980
රොබෝවරු වේ
කැරලිකරුවන්ට පහර දීම!
24
00:00:42,980 --> 00:00:43,940
( ප්රීති ගැන්වීම )
25
00:00:43,940 --> 00:00:44,900
මාව අනුගමනය කරන්න.
26
00:00:44,900 --> 00:00:46,210
මේ වතාවේ නැහැ.
27
00:00:46,210 --> 00:00:47,800
( කෑගැසීම)
28
00:00:47,800 --> 00:00:49,240
පාහේ ඔහු ළඟ තිබුණා.
29
00:00:49,240 --> 00:00:50,960
මට සමාවෙන්න මම ඔයාව මෙතනට ගෙනාවා.
30
00:00:50,960 --> 00:00:51,920
මම නැහැ.
31
00:00:51,920 --> 00:00:53,260
මම එකට සටන් කරනවා
32
00:00:53,260 --> 00:00:56,110
ශ්රේෂ්ඨතම එකක්
සෑම කාලයකම වීරයන්.
33
00:01:07,070 --> 00:01:10,550
♪ ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන් ♪
34
00:01:10,550 --> 00:01:14,570
♪ විකිරණශීලී ස්පයිඩර් මෑන් ♪
35
00:01:14,570 --> 00:01:16,680
♪ ස්පයිඩර් මෑන් ♪
36
00:01:16,680 --> 00:01:18,210
♪ ස්පයිඩර් මෑන් ♪
37
00:01:18,210 --> 00:01:22,070
♪ විකිරණශීලී ස්පයිඩර් මෑන් ♪
38
00:01:22,070 --> 00:01:26,060
♪ ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන් ♪
39
00:01:26,060 --> 00:01:29,990
♪ විකිරණශීලී ස්පයිඩර් මෑන් ♪
40
00:01:36,340 --> 00:01:38,260
♪ මකුළු ලේ, මකුළු ලේ ♪
41
00:01:38,260 --> 00:01:40,210
♪ විකිරණශීලී මකුළු ලේ ♪
42
00:01:40,210 --> 00:01:41,800
♪ මකුළු ලේ, මකුළු ලේ ♪
43
00:01:41,800 --> 00:01:44,040
♪ විකිරණශීලී මකුළු බලය ♪
44
00:01:44,040 --> 00:01:47,100
( ගිටාර් ඒකල )
45
00:01:51,350 --> 00:01:53,740
♪ ස්පයිඩර් මෑන්, ස්පයිඩර් මෑන්. ♪
46
00:02:00,380 --> 00:02:02,850
ස්පයිඩර් මෑන්: රහස් යුද්ධය
ලොග් සටහන් අංක 19.
47
00:02:02,850 --> 00:02:04,320
මෙම පිටසක්වල ග්රහලෝකයේ කොටස
48
00:02:04,320 --> 00:02:06,200
වරක් අයත් විය
ආචාර්ය ඔටෝ ඔක්ටේවියස්
49
00:02:06,200 --> 00:02:08,900
ආචාර්ය විනාශය තබන තුරු
ඔහුගේ රටට නාස්ති කරයි.
50
00:02:08,900 --> 00:02:10,450
දැන්, අපූරු හතර
51
00:02:10,450 --> 00:02:11,530
ඇතුළට යාමට සූදානම්
52
00:02:11,530 --> 00:02:14,500
ඩූම්ගේ බලකොටුව මත,
ඔහු new latveriaලෙස හඳුන්වන ස්ථානය
53
00:02:14,500 --> 00:02:15,860
නමුත් පළමුව, අපි හමුවිය යුතුයි
54
00:02:15,870 --> 00:02:18,320
අතිවිශිෂ්ට හතර සමඟ.
55
00:02:18,320 --> 00:02:19,930
ලොගයේ අවසානය.
56
00:02:19,930 --> 00:02:22,680
මේවා ඛණ්ඩාංක,
නමුත් මම දකින්නේ නැහැ
57
00:02:22,680 --> 00:02:24,530
ඒවායේ ඕනෑම ලකුණක්.
58
00:02:24,530 --> 00:02:26,260
අහ්-ඔහ්. කුමක් ද...?
59
00:02:26,260 --> 00:02:28,620
ඔහ්! හේයි! හේයි!
60
00:02:36,820 --> 00:02:37,970
( ගොරවන)
61
00:02:40,310 --> 00:02:41,310
අහ්-ඔහ්.
62
00:02:55,830 --> 00:02:57,040
කටුස්සා උමතු වී ඇත.
63
00:02:57,040 --> 00:02:59,850
ඔහු වගේ හැසිරෙන්නේ
ඔහුගේ පැරණි ආත්මය නැවතත්.
64
00:02:59,850 --> 00:03:01,480
ඔයාට හරි ද?
65
00:03:03,100 --> 00:03:04,670
හේයි, ඩොක්ටර්, මේ මම!
66
00:03:08,840 --> 00:03:10,820
මම, මට සමාවෙන්න, ස්පයිඩර් මෑන්.
67
00:03:10,820 --> 00:03:13,060
මට මගේ කෝපය පාලනය කර ගත නොහැකි විය.
68
00:03:13,060 --> 00:03:14,400
සමහර විට ඔබ භාවිතා කරන විට
69
00:03:14,400 --> 00:03:15,670
ඔබේ කටුස්සා ශක්තිය
70
00:03:15,670 --> 00:03:18,450
ඔබ උරගයා අගුළු හරින්න
ඔබේ මොළයේ පැත්ත.
71
00:03:18,450 --> 00:03:21,480
ඒකට උත්සහ කරනවා ඇති
නැවතත් ඔබේ මනස අල්ලා ගන්න.
72
00:03:21,480 --> 00:03:22,980
මම බයයි ඔයා හරි කියලා.
73
00:03:22,980 --> 00:03:25,060
රීඩ් රිචඩ්ස් මට උදව් කළා
74
00:03:25,060 --> 00:03:27,390
කලින් මගේ කටුස්සා අඩක් අඩංගු කරන්න.
75
00:03:27,390 --> 00:03:29,180
අපි දැන් ඔහුව සොයා ගත යුතුයි.
76
00:03:29,180 --> 00:03:31,570
මම හෝමිං බීකන් එක අතට ගන්නවා
77
00:03:31,570 --> 00:03:33,900
අපූරු හතරේ නැවෙන්.
78
00:03:33,900 --> 00:03:35,790
ඒ නැග්ම ඉවරයි.
79
00:03:37,830 --> 00:03:38,830
( කෙඳිරීම)
80
00:03:44,450 --> 00:03:45,600
සූ, සොඳුරිය, ඔබද?
81
00:03:45,600 --> 00:03:47,290
හරිද? බට.
82
00:03:47,290 --> 00:03:48,370
ඔව්, මගේ ආදරය.
83
00:03:48,370 --> 00:03:49,490
මම හොඳින් ඉන්නම්.
84
00:03:49,490 --> 00:03:50,350
සිදුවුයේ කුමක් ද?
85
00:03:50,350 --> 00:03:53,070
අපි සැඟවී සිටිමු.
86
00:03:53,070 --> 00:03:55,720
අපි පහතින් පියාසර කරමින් සිටියෙමු
හඳුනා ගැනීම වැළැක්වීමට
87
00:03:55,720 --> 00:03:59,900
අපි හදිසියේ පහර දුන් විට
ඩූම්ගේ සැඟවුණු රොබෝවරු විසිනි
88
00:04:02,920 --> 00:04:06,140
යන අංගය ඔවුන් සතු විය
පුදුමය ඔවුන්ගේ පැත්තෙන්.
89
00:04:06,150 --> 00:04:10,010
අපිට කවදාවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ
හොඳ සටනක් කරන්න.
90
00:04:10,010 --> 00:04:11,090
ගිනි දැල්ල!
91
00:04:14,090 --> 00:04:16,930
( Snarling )
92
00:04:16,940 --> 00:04:21,070
ඔවුන්ට උඩ අත තිබුනා,
නමුත් ඔවුන් අපව අවසන් කළේ නැත.
93
00:04:21,080 --> 00:04:23,370
ඒ වෙනුවට, ඔවුන් පසුබැස ගියා.
94
00:04:23,370 --> 00:04:25,260
බෙන්! බෙන්!
95
00:04:25,260 --> 00:04:29,120
බෙන් රැගෙන,
එය ඔවුන්ට අවශ්ය දේ ඔවුන් සතු වූවාක් මෙනි.
96
00:04:29,120 --> 00:04:32,120
ඇයි ඩොක්ටර් විනාශ වෙන්නේ
බෙන් ග්රිම්ට පමණක් අවශ්යද?
97
00:04:32,120 --> 00:04:35,950
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් අපි කළ යුතුයි
නව ලැට්වේරියාවට අපගේ මාර්ගයට සටන් කරන්න
98
00:04:35,950 --> 00:04:37,260
සහ ඔහුව බේරාගන්න
99
00:04:37,260 --> 00:04:39,590
නැත්නම් අපි කවදාවත් දකින්නේ නැහැ
බෙන් නැවතත් ජීවමානයි.
100
00:04:45,010 --> 00:04:46,710
ආ, ග්රිම් මහතා.
101
00:04:46,710 --> 00:04:47,950
( ගොරවන ගොරවන )
102
00:04:47,950 --> 00:04:49,830
ඩොක්ටර් විනාශය!
103
00:04:49,840 --> 00:04:51,460
මට යන්න දෙන්න, නැත්නම් මම...!
104
00:04:51,460 --> 00:04:53,760
මම ඔයාව මෙහෙට ගෙනාවා
එක් හේතුවක් නිසා.
105
00:04:53,760 --> 00:04:55,450
ඇයි කියලා ඔයාම මට කියයි
106
00:04:55,450 --> 00:04:57,300
අපිව මේ පෘථිවියට ගෙනාවා
107
00:04:57,300 --> 00:04:58,330
සහ කවුරුන් විසින්ද!
108
00:04:58,330 --> 00:05:01,930
මම ඔබට කියන්නේ නැහැ
කිසිවක් නැත, ටින් මුහුණ!
109
00:05:01,930 --> 00:05:02,950
ඔහ්, නැද්ද?
110
00:05:02,960 --> 00:05:05,120
සමහර විට මෙය විය හැකිය
කතා කිරීමට ඔබට ඒත්තු ගන්වන්න.
111
00:05:05,130 --> 00:05:06,630
මම එය අමතන්නෙමි
112
00:05:06,630 --> 00:05:08,060
මගේ මූලද්රව්ය බෙදීම.
113
00:05:08,060 --> 00:05:09,660
ලස්සනයි නේද?
114
00:05:10,870 --> 00:05:14,280
( වැලපීම )
115
00:05:14,280 --> 00:05:15,760
ශක්තිමත් කිරීම් නොමැතිව
116
00:05:15,760 --> 00:05:18,220
අපි කවදාවත් හදන්නේ නැහැ
එය නව ලැට්වේරියා වෙත.
117
00:05:18,220 --> 00:05:19,940
අංක බෙන් අනතුරේ.
118
00:05:19,940 --> 00:05:22,210
අපිට කිසිම දේකට නවතින්න බැහැ.
119
00:05:22,210 --> 00:05:23,360
හේයි, මම ඉන්නවා
120
00:05:23,360 --> 00:05:24,450
ඔබේ පැත්ත, මතකද?
121
00:05:24,450 --> 00:05:26,680
ඔබ රීඩ්ව තේරුම් ගත යුතුයි.
122
00:05:26,680 --> 00:05:29,200
ඔහු කිසි විටෙකත් තමාට සමාව දී නැත
ඛේදවාචකය ඇති කිරීම සඳහා
123
00:05:29,200 --> 00:05:31,440
එය බෙන් දෙය බවට පත් කළේය.
124
00:05:31,440 --> 00:05:34,020
අපි පරිවර්තනය වුණා
අපූරු හතරට
125
00:05:34,020 --> 00:05:36,830
රීඩ් ඒත්තු ගැන්වූ විට
බෙන් අපේ නැවට නියමුවා
126
00:05:36,830 --> 00:05:37,850
අභ්යවකාශයට.
127
00:05:37,850 --> 00:05:39,480
අපි අනපේක්ෂිතව
128
00:05:39,480 --> 00:05:43,510
අමුතු විකිරණවලින් බෝම්බ හෙලන ලදී
එය අපව සදහටම වෙනස් කළේය.
129
00:05:53,870 --> 00:05:58,510
නමුත් රීඩ්, මගේ සහෝදරිය සහ
මට පුදුමාකාර නව බලයක් ලැබුණා.
130
00:05:58,510 --> 00:06:03,390
බෙන් සදහටම හැරී ගියේය
අවලස්සන රකුසෙක්ට
131
00:06:03,390 --> 00:06:06,390
රීඩ්ට වගකීමක් දැනෙනවා
බෙන් කාරණය බවට පත් වේ.
132
00:06:06,390 --> 00:06:08,210
ඔහුට ඔබ බව අමතක වී ඇත
133
00:06:08,210 --> 00:06:09,970
දැන් අපට නායකත්වය දෙනවා.
134
00:06:09,970 --> 00:06:12,010
ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්යද?
135
00:06:12,010 --> 00:06:14,820
හොඳයි, මම හිතන්නේ අපි කරන්නම්
ඉදිරියට යන්න.
136
00:06:14,820 --> 00:06:17,720
විනාශය බලාපොරොත්තු නොවිය හැකිය
අපට ඉදිරියට යාමට.
137
00:06:17,720 --> 00:06:20,210
පුද්ගලික ලඝු සටහන 52:
138
00:06:20,210 --> 00:06:22,540
අපට තවත් රොබෝවරු හමු වී නැත
139
00:06:22,550 --> 00:06:24,400
අවසාන ප්රහාරයේ සිට.
140
00:06:24,400 --> 00:06:25,320
අපි දැන්
141
00:06:25,320 --> 00:06:27,430
තාම බිත්තිවල
නව ලැට්වේරියාහි
142
00:06:27,430 --> 00:06:30,020
මෙය එසේ වේ යැයි මම බිය වෙමි
යම් ආකාරයක උගුලක්.
143
00:06:30,020 --> 00:06:30,970
මට විනාශය දැනෙනවා
144
00:06:30,970 --> 00:06:32,890
සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම...
145
00:06:32,890 --> 00:06:34,010
Pun intended.
146
00:06:34,010 --> 00:06:36,750
මම හිතන්නේ නැහැ අපි
යන්තම් සීනුව නාද කරන්න.
147
00:06:39,050 --> 00:06:41,410
මට නරක හැඟීමක් ඇත
148
00:06:41,410 --> 00:06:42,940
මේ ගැන.
149
00:06:42,940 --> 00:06:45,150
මෙය රසවත් බව පෙනේ.
150
00:06:45,150 --> 00:06:47,860
කාන්තා හඬ: ද
නගරය පුරා බිංගෝ ක්රීඩාව
151
00:06:47,860 --> 00:06:49,870
නගර ශාලාවේදී පැවැත්වේ
152
00:06:49,870 --> 00:06:51,790
හරියටම 5:30 ට.
153
00:06:51,790 --> 00:06:53,160
ඇදහිය නොහැකි...
154
00:06:53,160 --> 00:06:56,130
යුද්ධයක් කරගෙන යනවා
මෙම ස්ථානය වටා
155
00:06:56,130 --> 00:06:57,090
තවමත් මෙතන...
156
00:06:57,090 --> 00:06:59,290
කටුස්සා: ඔව්. විනාශය නිර්මාණය කර ඇත
157
00:06:59,290 --> 00:07:01,200
මෝඩ සමාජයක්.
158
00:07:01,200 --> 00:07:05,160
අයිඩිලික්, සමහරවිට,
නමුත් එය පොරොන්දුව නොවේද?
159
00:07:05,160 --> 00:07:06,760
සෑම ෆැසිස්ට්වාදියෙකුගේම?
160
00:07:06,760 --> 00:07:07,970
කරුණාකර ඔබේ අවධානය.
161
00:07:07,970 --> 00:07:10,810
ස්පයිඩර් මෑන්, කටුස්සා,
සහ අපූරු තුන
162
00:07:10,810 --> 00:07:13,620
තේ වලට සුහදව ආරාධනා කරනවා
163
00:07:13,620 --> 00:07:17,710
Victor Von doom's හි
3:00 ට වහාම පදිංචිය.
164
00:07:17,710 --> 00:07:19,500
හොඳයි, අපේ ආරාධනාව තියෙනවා.
165
00:07:19,500 --> 00:07:21,540
මම හිතන්නේ නැහැ අපි
දිශාවන් අවශ්යයි.
166
00:07:24,520 --> 00:07:25,570
Grimm: එන්න, යාලුවනේ.
167
00:07:25,570 --> 00:07:29,270
මම තේ හදනවා කෘම්පට් හදනවා.
168
00:07:32,110 --> 00:07:33,640
බෙන්, ඒකද
169
00:07:33,640 --> 00:07:34,790
ඇත්තටම ඔබ?
170
00:07:34,790 --> 00:07:36,350
බෙන්! Y-y-ඔයා...
171
00:07:36,350 --> 00:07:37,340
නැවතත් සාමාන්යද?
172
00:07:37,340 --> 00:07:38,620
අවධානයට ස්තූතියි.
173
00:07:38,620 --> 00:07:40,540
පරණ doc "d" මාව ආපහු වෙනස් කළා
174
00:07:40,540 --> 00:07:42,350
මට හැම විටම අවශ්ය වූවාක් මෙන්.
175
00:07:42,360 --> 00:07:43,350
කෙසේද?
176
00:07:43,350 --> 00:07:47,240
ඩොක්ටර්ට මොකක් හරි තියෙනවා
බල බෙදුම්කරුගේ.
177
00:07:47,240 --> 00:07:48,360
මේක බලන්න.
178
00:07:48,360 --> 00:07:51,130
මට පරිවර්තනය කළ හැකිය
මට ඕන වෙලාවට.
179
00:07:51,130 --> 00:07:52,350
හරිම පිළිවෙලයි නේද?
180
00:07:52,350 --> 00:07:53,720
සමහර විට.
181
00:07:53,720 --> 00:07:55,600
ඔහුට ආපසු අවශ්ය කුමක්ද?
182
00:07:55,600 --> 00:07:56,620
කිසිවක් නැත
183
00:07:56,630 --> 00:07:58,600
ඔහු සතුටින් සිටීමට හැර.
184
00:07:58,610 --> 00:08:01,510
ඒකයි මට ඕන
මගේ සියලු පුරවැසියන් සඳහා.
185
00:08:01,510 --> 00:08:03,420
එහෙනම් ඇයි ඔබ ඔවුන්ව නිදහස් නොකරන්නේ?
186
00:08:03,430 --> 00:08:06,140
ඇයි ඔයා යන්න එපා
ඔවුන් සිටි ආකාරයටම?
187
00:08:06,140 --> 00:08:09,430
එය වැඩි කලක් ගත නොවනු ඇත
ඔවුන් ගිල දමනු ඇත
188
00:08:09,430 --> 00:08:12,240
ඔක්ටේවියස් වැනි කෙනෙකු විසිනි
හෝ රතු හිස් කබල.
189
00:08:12,240 --> 00:08:13,830
මම තක්කඩියෙක් නොවේ.
190
00:08:13,830 --> 00:08:15,940
මම ඔවුන්ගේ ගැලවුම්කාරයා වෙමි.
191
00:08:15,940 --> 00:08:16,990
ඔබ අවට බලන්න.
192
00:08:16,990 --> 00:08:18,810
මෙතන ඉන්න හැමෝම නිදහස්.
193
00:08:19,710 --> 00:08:21,560
මට ස්ථාපිත කිරීමට හැකි විය
194
00:08:21,560 --> 00:08:23,340
පරමාදර්ශී සමාජයක්.
195
00:08:23,350 --> 00:08:25,290
කොන්ද කැඩෙන ශ්රමයක් නැත
196
00:08:25,290 --> 00:08:27,500
සඳහා අරගලයක් නැත
ආහාර සහ නවාතැන්.
197
00:08:27,500 --> 00:08:30,210
සතුට පමණයි.
198
00:08:30,210 --> 00:08:32,540
ඒ වගේම මම ඒ සියල්ලටම ණයයි
මගේ ආශ්චර්යමත් රොබෝවරු.
199
00:08:32,540 --> 00:08:35,160
මෙම තාක්ෂණය කරන්නේ
හොඳ හැර වෙන කිසිවක් නැත.
200
00:08:35,160 --> 00:08:36,880
බලපන් ඌ කරපු දේ
201
00:08:36,880 --> 00:08:38,640
බෙන් ග්රිම් වෙනුවෙන් හෝ මා වෙනුවෙන්.
202
00:08:38,640 --> 00:08:41,860
බිහිසුණු අම්ලය දැවී යයි
ඒක ඔයාගේ මූණ විනාශ කළා...
203
00:08:41,860 --> 00:08:42,820
ඔවුන් ගිහින්!
204
00:08:42,820 --> 00:08:43,750
ඔව්.
205
00:08:43,750 --> 00:08:46,900
වරක් රසායනාගාර අනතුරක්
මාව යක්ෂයෙක් බවට පත් කළා
206
00:08:46,910 --> 00:08:48,280
මෙතන බෙන් වගේ
207
00:08:48,280 --> 00:08:50,510
නමුත් දැන් මම එසේ වෙමි
බැලීමට ප්රියජනකයි
208
00:08:50,510 --> 00:08:53,350
මගේ කරුණාව පෙනෙන පරිදි.
209
00:08:53,350 --> 00:08:57,850
තබා ගැනීමට හැර අන් කිසිවක් මා කැමති නැත
මගේ පුරවැසියන් තෘප්තිමත් සහ සතුටුයි.
210
00:08:57,860 --> 00:09:01,110
ඔබ හැර අන් කිසිවක් බලාපොරොත්තු නොවේ
ඔවුන්ගේ ප්රශංසාව සහ වහල්කම.
211
00:09:01,110 --> 00:09:02,640
ඔයා චාලටන් කෙනෙක්.
212
00:09:02,640 --> 00:09:04,430
දැන් ඒක සාධාරණ නැහැ, රීඩ්.
213
00:09:04,430 --> 00:09:05,800
මම හිතන්නේ මට අනුමාන කරන්න පුළුවන්
214
00:09:05,800 --> 00:09:08,520
ඇයි ඔබ පහර දෙන්නේ
මම, රිචඩ්ස්.
215
00:09:08,520 --> 00:09:09,790
මම බෙන්ව සනීප කලා...
216
00:09:09,790 --> 00:09:11,710
ඔබට කිසිදා කළ නොහැකි දෙයක්.
217
00:09:11,710 --> 00:09:13,590
ඇයි ඔයා...!
218
00:09:13,590 --> 00:09:16,240
( එලාම් වැලපීම )
219
00:09:16,240 --> 00:09:17,240
ගිනි දැල්ල!
220
00:09:24,480 --> 00:09:25,440
( ගොරවන)
221
00:09:25,440 --> 00:09:26,400
වේදනාව!
222
00:09:26,400 --> 00:09:28,120
ඩොක්ටර්!
223
00:09:28,120 --> 00:09:29,270
( ගොරවන)
224
00:09:31,390 --> 00:09:33,270
ඔයාලට තේරෙන්නේ නැහැ.
225
00:09:33,270 --> 00:09:35,120
මම ඩොක්ට ඩොක්ට ගොඩක් ණයයි.
226
00:09:35,120 --> 00:09:36,300
ඔබ එසේ නොකරන නිසා
227
00:09:36,300 --> 00:09:39,660
මගේ අවංකකම පිළිගන්න
හෝ මගේ ආගන්තුක සත්කාරය
228
00:09:39,660 --> 00:09:42,690
ඔබ සියල්ලෝම වනු ඇත
නඩු විභාගය සඳහා බැඳී ඇත.
229
00:09:42,690 --> 00:09:45,560
චෝදනාව රාජද්රෝහීත්වය
නව ලැට්වේරියාට එරෙහිව
230
00:09:45,560 --> 00:09:48,940
සහ වැරදිකරු බව ඔප්පු වුවහොත්,
ඔබ සියල්ල විනාශ වනු ඇත!
231
00:09:51,880 --> 00:09:55,150
( සිනාසෙමින් )
232
00:09:55,150 --> 00:09:57,750
බලන්න මම කියපු දේ
ඔබ රිචඩ්ස් ගැනද?
233
00:09:57,750 --> 00:09:59,990
ආ, රීඩ් සන්සුන් වනු ඇත.
234
00:09:59,990 --> 00:10:00,410
එවිට ඔබට ඒවා සියල්ලම නිදහස් කළ හැකිය.
235
00:10:00,410 --> 00:10:02,200
මට පුළුවන්ද? මම ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ
236
00:10:02,200 --> 00:10:04,660
නව ලැට්වේරියා විනාශ කරන්න
මම මෙතන හැදුවා.
237
00:10:04,670 --> 00:10:05,750
ඔබට අවශ්යද
238
00:10:05,750 --> 00:10:07,000
මේ සියල්ල විනාශ කිරීමටද?
239
00:10:07,000 --> 00:10:08,060
නැහැ, ලේඛනය
240
00:10:08,060 --> 00:10:09,370
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න.
241
00:10:09,370 --> 00:10:10,750
ඔබට ඔවුන්ට යන්න දෙන්න පුළුවන්.
242
00:10:10,750 --> 00:10:12,410
ඇයි මම ඔබව විශ්වාස කළ යුත්තේ
243
00:10:12,420 --> 00:10:14,590
ඔබ මාව ප්රමාණවත් තරම් විශ්වාස නොකරන විට
244
00:10:14,590 --> 00:10:19,140
කොහොමද සහ ඇයි කියලා මට කියන්න
අපිව මෙහෙට ගෙනාවා.
245
00:10:19,140 --> 00:10:22,850
හරි, නමුත් ඔබට කරන්න තියෙනවා
මගේ මිතුරන් නිදහස් කිරීමට පොරොන්දු වන්න.
246
00:10:22,860 --> 00:10:24,330
ඇත්තෙන්ම මම කරන්නම්.
247
00:10:24,330 --> 00:10:26,310
ඔබට මගේ වචනය ඇත.
248
00:10:26,310 --> 00:10:28,460
ඒක මට හොඳටම ඇති.
249
00:10:28,460 --> 00:10:29,960
ස්පයිඩර් මෑන් අපිට කිව්වා
250
00:10:29,960 --> 00:10:32,400
ඒ කොල්ලෙක්
එහා ගිය තැනැත්තා ලෙස හැඳින්වේ
251
00:10:32,400 --> 00:10:35,500
අධිතාක්ෂණ කිහිපයක් භාවිතා කර ඇත
ප්රවාහක යන්ත්රය
252
00:10:35,500 --> 00:10:37,440
අපි සියල්ලන්ම මෙහි ගෙන ඒමට.
253
00:10:37,440 --> 00:10:40,550
ඔහුට සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්යයි
හොඳ මිනිසුන් සමඟ ක්රීඩාව
254
00:10:40,550 --> 00:10:43,110
සහ නරක මිනිසුන්ට
බලන්න කවුද දිනන්නේ කියලා.
255
00:10:43,110 --> 00:10:45,480
ඉහළ බලයක් ඇති බව මම දැන සිටියෙමි
256
00:10:45,480 --> 00:10:46,890
මේකට සම්බන්ධයි.
257
00:10:46,890 --> 00:10:50,410
මාව ගෙන එන විට
මෙන්න, මම උපකරණභාවිතා කළා
258
00:10:50,410 --> 00:10:51,720
මගේ ඇඳුමේ
259
00:10:51,730 --> 00:10:54,250
එහි නිවැරදි කිරීමක් ලබා ගැනීමට
කැළඹීමේ මූලාශ්රය.
260
00:10:54,260 --> 00:10:56,180
මම ඛණ්ඩාංක හඹා ගියෙමි
261
00:10:56,180 --> 00:10:58,960
කක්ෂයේ ඇති ග්රහකයකට
මෙම ග්රහලෝකය වටා
262
00:10:58,960 --> 00:11:01,270
නමුත් මට ක්රමයක් තිබුණේ නැහැ
එහි පැමිණීම.
263
00:11:01,270 --> 00:11:04,280
දැන් බෙන්, ඔයා මට කියන්න
අවකාශ-කාල ප්රවාහකයකි.
264
00:11:04,280 --> 00:11:06,170
ඔබ එය බැලීමට මා රැගෙන යා යුතුය!
265
00:11:06,170 --> 00:11:09,500
විනාශය: හොඳයි, හොඳයි,
මම කවදාවත් අනුමාන කරන්නේ නැහැ
266
00:11:09,500 --> 00:11:13,180
රසායනාගාරයක් මෙහි ඇත
මෙම පණුවන් පිරවූ මුඩුබිම.
267
00:11:13,180 --> 00:11:15,100
( ගොරවන)
268
00:11:15,100 --> 00:11:20,260
මගේ රොබෝවරයා ඒවා කිහිපයක් සමඟ අල්ලා ගනු ඇත ...
කීකරුකම පුහුණු කිරීම.
269
00:11:20,260 --> 00:11:21,600
ඔහ්, ස්පයිඩි පවසයි
270
00:11:21,600 --> 00:11:24,680
මේ යන්ත්රයයි
අපිව මෙහෙට ගෙනාවා කියලා.
271
00:11:24,680 --> 00:11:27,490
එය ලස්සනයි!
272
00:11:27,490 --> 00:11:30,440
ඔබ අදහස් කළේ,
ඔබට අපව මෙතැනින් ඉවත් කළ හැකිද?
273
00:11:30,440 --> 00:11:33,610
එය සහ සමහර විට තවත්.
274
00:11:33,610 --> 00:11:36,010
එතන. එය සිදු කරනු ලැබේ.
275
00:11:36,010 --> 00:11:39,180
හා දැන් මගේ දාන්න
ක්රියාත්මක කිරීමට සැලසුම් කරන්න.
276
00:11:39,180 --> 00:11:41,300
ඉන්න! ඩොක්ටර්!
277
00:11:41,300 --> 00:11:42,670
ඔයා කොහෙද යන්නේ?
278
00:12:01,340 --> 00:12:03,760
W-ඔබ කළේ කුමක්ද?
279
00:12:03,760 --> 00:12:05,550
අපි ආපහු මෙහෙට ආවේ කොහොමද?
280
00:12:05,550 --> 00:12:08,400
මම අපිව මෙහාට කැමතී බෙන්.
281
00:12:08,400 --> 00:12:12,150
මගේ මූලද්රව්ය බෙදීම නොවේ
මූලද්රව්ය පමණක් වෙන් කරයි
282
00:12:12,150 --> 00:12:14,160
එය ද විය හැක
ඒවා විලයනය කිරීමට භාවිතා කරයි.
283
00:12:14,170 --> 00:12:18,230
මම එය ඒකාබද්ධ කිරීමට භාවිතා කළෙමි
මගේම බලයෙන් ඔබ්බට!
284
00:12:18,230 --> 00:12:21,050
හැකියාව ගැන සිතන්න.
285
00:12:21,050 --> 00:12:27,550
මෙම නව බලතල සමඟ,
මගේ සිතුවිලිම යථාර්ථයක් බවට පත්වේ.
286
00:12:27,550 --> 00:12:31,910
මම කරන පළමු දෙය
මෙම විනාශකාරීඅවසානය වේ
287
00:12:31,910 --> 00:12:34,240
සහ අනවශ්ය
මගේ ග්රහලෝකයේ යුද්ධය.
288
00:12:36,550 --> 00:12:40,420
අන්තිමට මට ඔයා ඉන්න තැන
මට හැමදාම ඔයාව ඕන උනා. හහ්?
289
00:12:40,420 --> 00:12:43,020
කළු බළලා: මොකක්ද
ඔවුන්ට සිදුවේද?
290
00:12:43,020 --> 00:12:46,990
දැන්, අපි ගනුදෙනු කරමු
මගේ ඉතිරි අමුත්තන්.
291
00:12:51,250 --> 00:12:53,420
හරි, ඒක හරි පිළිවෙළක් වුණා
උපාය, විනාශය.
292
00:12:53,420 --> 00:12:55,120
ඔබ එය කළ ආකාරය පැහැදිලි කරන්න.
293
00:12:55,120 --> 00:12:58,000
මම භාරගෙන තියෙනවා
ඔබ්බෙහි බලය.
294
00:12:58,000 --> 00:13:01,010
මම යවා ඇත
දුෂ්ටයන් නැවත පොළොවට.
295
00:13:01,010 --> 00:13:03,000
ඔබ සැවොම දැන් මගේ අමුත්තන් ය
296
00:13:03,000 --> 00:13:06,010
මෙන්න නව ලැට්වේරියාවේ.
297
00:13:06,010 --> 00:13:09,880
මගේ ආශාව නම් ඔබ කළ යුතු බවයි
මගේ යටත්වැසියන් අතර ජීවත් වන්න...
298
00:13:09,880 --> 00:13:12,570
ඒ මොකක්ද කියලා එයාලට කියන්න
මම කාරුණික නායකයා.
299
00:13:12,570 --> 00:13:15,160
ඉන්න, විනාශය,
අපි ඔබේ අතකොළු නොවේ.
300
00:13:15,170 --> 00:13:17,280
ඒ ලෝහ ඇඳුම යට
301
00:13:17,280 --> 00:13:19,420
ඔබ කලබල වූ මිනිසෙකි.
302
00:13:19,420 --> 00:13:22,880
ඔබට දෙවියන් මෙන් පාලනය කළ නොහැක
ඔබ සොරකම් කර ඇති හැකියාවන්.
303
00:13:22,880 --> 00:13:26,020
ඔබ නම් අපි සියල්ලෝම අනතුරේ
ඒ බලය අතහරින්න එපා.
304
00:13:26,020 --> 00:13:27,940
ඔබ මාව මෝඩයෙකු ලෙස සලකනවාද?
305
00:13:27,940 --> 00:13:31,530
ඔබ අතරින් කාටද අවශ්ය වී ඇත්තේ
ඔවුන්ගේ සුපිරි බලතල අත්හරින්නද?
306
00:13:31,530 --> 00:13:34,700
මට තියෙනවා, මොකද මට තියෙනවා
සැරෙන් සැරේ ඉගෙන ගත්තා
307
00:13:34,700 --> 00:13:36,110
මහා බලයෙන් බව
308
00:13:36,110 --> 00:13:38,440
විශිෂ්ට ලෙස ද පැමිණිය යුතුය
වගකීම...
309
00:13:38,450 --> 00:13:41,070
වගකීමක්
ඔබට පවා මග හැරිය නොහැක.
310
00:13:41,070 --> 00:13:43,950
මම ඒක මගහරින්න කැමති නැහැ.
311
00:13:43,950 --> 00:13:46,830
මෙම බලය,
මෙම වගකීම...
312
00:13:46,830 --> 00:13:48,690
මගේ ඉරණමයි.
313
00:13:48,690 --> 00:13:51,800
අහ්! මට මේක එපා වෙනවා
නිෂ්ඵල ව්යායාම.
314
00:13:51,800 --> 00:13:54,490
ඇති.
කටුස්සා ආධිපත්යය දරන්නේ නැත!
315
00:13:54,490 --> 00:13:56,540
ඩොක්ටර්, නෑ!
316
00:13:58,460 --> 00:14:00,920
මම බෙන් අයිට පොරොන්දු වුණා
ඔබට හානියක් නොකරනු ඇත.
317
00:14:00,920 --> 00:14:02,330
මම මගේ වචනය රකිමි.
318
00:14:05,980 --> 00:14:07,520
( බීප් හඬ )
319
00:14:07,520 --> 00:14:09,700
අපි ඉන්නේ සැතපුම් 50කට වැඩි දුරකින්.
320
00:14:09,700 --> 00:14:10,820
අපි ඔහු සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?
321
00:14:10,820 --> 00:14:13,670
අපිට කරන්න විදිහක් නෑ
ඔහුගේ බලතල ජයගන්න.
322
00:14:13,670 --> 00:14:15,300
අපි මගක් සෙවිය යුතුයි.
323
00:14:15,300 --> 00:14:16,420
පේන්නේ නැද්ද?
324
00:14:16,420 --> 00:14:18,700
එතෙර වූවා තවමත්
විනාශයේ ඇතුළත පවතී
325
00:14:18,700 --> 00:14:20,910
සහ මම හිතන්නේ ඔහු
තාම බලන්න ඕන
326
00:14:20,910 --> 00:14:22,320
කවුද මුලින්ම පස්සට යන්නේ...
327
00:14:22,320 --> 00:14:23,880
හොඳ හෝ නරක.
328
00:14:23,890 --> 00:14:25,330
මම කියනවා අපි ඡන්දය දෙනවා
329
00:14:25,330 --> 00:14:27,950
යන්න පිළිබඳව
විනාශයට විරුද්ධද නැද්ද යන්න.
330
00:14:27,950 --> 00:14:29,740
මම ඡන්දය දෙනවා අපි සටන් කරමු!
331
00:14:29,750 --> 00:14:30,830
විශිෂ්ට අදහසක්.
332
00:14:30,830 --> 00:14:32,590
ඔව්, සටන් කරන්න!
333
00:14:32,600 --> 00:14:34,680
යකඩ මිනිසා: විනාශය බොහෝ විට විය හැකිය
334
00:14:34,680 --> 00:14:35,760
අපේ මනස කියවීම.
335
00:14:35,770 --> 00:14:38,870
අපි ඔහුට විරුද්ධ නම්,
ඔහු වහාම පළිගැනීමට හැකිය.
336
00:14:38,870 --> 00:14:41,690
එයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ,
අප මත කන්දක් හෙළන්නද?
337
00:14:45,030 --> 00:14:47,020
කළු බළලා: බලන්න!
338
00:14:49,490 --> 00:14:52,370
දුවන්න!
339
00:14:52,370 --> 00:14:55,310
හ්ම්... සමුගන්න, වීරයෝ.
340
00:14:55,310 --> 00:14:56,880
ඩොක්ටර්, මගේ යාළුවනේ, කරුණාකරලා...
341
00:14:56,880 --> 00:14:58,000
මොකක්ද කියන්න
342
00:14:58,010 --> 00:14:59,130
ඔබ ඔවුන් සමඟ කළා.
343
00:14:59,130 --> 00:15:01,940
සමහරවිට ඔවුන්
ගලක් යට සැඟවිලා.
344
00:15:01,940 --> 00:15:03,220
දැන් මාව දාලා යන්න.
345
00:15:03,230 --> 00:15:06,810
මට මහන්සියි
මගේ නව බලය භාවිතා කරමින්.
346
00:15:06,810 --> 00:15:08,730
මම විවේක ගත යුතුයි.
347
00:15:08,730 --> 00:15:13,340
ස්පයිඩර් මෑන්: අපිට මේක තියාගන්න බෑ
කන්ද සදහටම අප මත කඩා වැටීමෙන්.
348
00:15:13,340 --> 00:15:15,520
අපි හදන්න ඕන
එක් විශාල උත්සාහයක්.
349
00:15:15,520 --> 00:15:17,350
ඉක්මනින්, හැමෝම, තල්ලු කරන්න!
350
00:15:21,160 --> 00:15:23,120
ස්පයිඩර් මෑන්: ඩොක්ටර්?!
351
00:15:23,130 --> 00:15:24,120
කැප්ටන් ඇමරිකා:
අපිට බැරි වෙයි
352
00:15:24,120 --> 00:15:25,610
විවේකයකින් තොරව විනාශය භාර ගැනීමට.
353
00:15:25,610 --> 00:15:26,540
ඩොක්ටර්, ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන්ද?
354
00:15:26,540 --> 00:15:27,660
ඔව්, ස්පයිඩර් මෑන්.
355
00:15:27,660 --> 00:15:28,690
විවේක ගත්තා හෝ නැත
356
00:15:28,690 --> 00:15:30,380
අපි ටයිටන් සමඟ සටන් කරන්නේ කෙසේද?
357
00:15:30,380 --> 00:15:32,310
බලන්න මම ඒවා ගත්තෙ මොකක්ද කියලා.
358
00:15:32,310 --> 00:15:33,710
මම මෙම සටන ආරම්භ කළා.
359
00:15:33,710 --> 00:15:35,760
දැන්, මට එය අවසන් කළ යුතුයි.
360
00:15:35,760 --> 00:15:38,130
ඉක්මවන්නා යතුරයි.
361
00:15:38,130 --> 00:15:40,250
ඔහු විනාශය ඇතුලේ කොහේ හරි ඉන්න ඇති.
362
00:15:40,250 --> 00:15:42,170
මට ඔහුව ඇද ගත යුතුයි.
363
00:15:47,480 --> 00:15:48,990
H-හේයි!
364
00:15:48,990 --> 00:15:51,840
( ගොරවන)
365
00:15:51,840 --> 00:15:52,710
( බීප් හඬ )
366
00:15:52,710 --> 00:15:53,990
( කෑගසයි )
367
00:15:55,300 --> 00:15:57,100
( මැසිවිලි)
368
00:16:02,380 --> 00:16:03,600
ඒ ජීවීන්...
369
00:16:03,600 --> 00:16:07,320
ඔවුන් මාලිගාවෙන් එනවා!
370
00:16:12,970 --> 00:16:15,020
මොන යකාද...?
371
00:16:23,690 --> 00:16:24,870
ස්පයිඩර් මෑන්!
372
00:16:24,870 --> 00:16:28,620
කෝ මේ බඩගාගෙන යන උන්
සියල්ල පැමිණෙන්නේ?
373
00:16:28,620 --> 00:16:29,620
බලන්න.
374
00:16:38,390 --> 00:16:40,990
( මැසිවිලි)
375
00:16:40,990 --> 00:16:43,200
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද!
376
00:16:43,200 --> 00:16:44,740
බලන්නකෝ මොකද කරන්නේ කියලා.
377
00:16:44,740 --> 00:16:47,940
ඔබේ නිදි යටි සිත
මනස ඔබේ ඔබ්බට බලය භාවිතා කළේය
378
00:16:47,940 --> 00:16:50,820
රාක්ෂයන් නිර්මාණය කිරීමට
ඉරී යනවා කියලා
379
00:16:50,820 --> 00:16:52,070
ඔබේ රාජධානිය වෙන්ව.
380
00:16:52,070 --> 00:16:54,280
ඔයා බොරු කියනවා! ඒවා මොනවා උනත්
381
00:16:54,280 --> 00:16:57,680
මට ඔවුන්ව පරාජය කළ හැකියි
හුදු සිතුවිල්ලකින්.
382
00:16:57,680 --> 00:16:59,470
( මැසිවිලි)
383
00:16:59,470 --> 00:17:01,550
නැහැ!
384
00:17:01,550 --> 00:17:03,890
ඇයි මට එයාලව අයින් කරන්න බැරි.
385
00:17:03,890 --> 00:17:06,260
ඒවා ඔබෙන්
කලබල මනස.
386
00:17:06,260 --> 00:17:08,180
ඒවා ඔබේ බියකරු සිහින
387
00:17:08,180 --> 00:17:10,100
සැබෑ කළා!
388
00:17:10,100 --> 00:17:11,220
ස්පයිඩි හරි, ඩොක්ටර්.
389
00:17:11,220 --> 00:17:14,140
ඒ බලතල යනවා
ඔබව ඇතුළත ඉරා දැමීමට.
390
00:17:14,140 --> 00:17:17,180
ඔයාට යන්න දෙන්න වෙනවා
ඔවුන් අපගේ සියලු යහපත සඳහා.
391
00:17:17,710 --> 00:17:19,150
ඔබ සරලයි.
392
00:17:19,150 --> 00:17:22,870
මේක තමයි මම
මගේ මුළු ජීවිතයම අවශ්ය විය ...
393
00:17:22,870 --> 00:17:25,650
නිරපේක්ෂ පාලනය සහ බලය!
394
00:17:25,650 --> 00:17:28,280
මම එය අත්හරින්නේ නැහැ!
395
00:17:28,280 --> 00:17:30,490
ඔබ මිනිසෙක් පමණි, විනාශය.
396
00:17:30,490 --> 00:17:33,050
ඔබ කවදාවත් අදහස් කළේ නැහැ
මෙම බලය ලබා ගැනීමට.
397
00:17:33,050 --> 00:17:36,320
ඔබේ ප්රමාණවත්
මගේ කටයුතුවල සුළු දෙයක්.
398
00:17:36,320 --> 00:17:37,380
( මැසිවිලි)
399
00:17:38,370 --> 00:17:41,600
මට... හුස්ම ගන්න බෑ!
400
00:17:41,600 --> 00:17:43,230
Doc, නවත්වන්න!
401
00:17:46,850 --> 00:17:48,420
( කෑගසයි )
402
00:17:53,150 --> 00:17:55,230
ඔයා ආවද
403
00:17:55,230 --> 00:17:57,950
මා ඉදිරියේ වැඳ වැටෙන්නද?
404
00:17:57,950 --> 00:17:58,910
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.
405
00:17:58,920 --> 00:18:00,420
ගිනි දැල්ල!
406
00:18:00,420 --> 00:18:03,690
ඉන්පසු මගේ උදහස! සාම්පල කරන්න
407
00:18:04,860 --> 00:18:07,740
මම ඔයාට දුන්නා
මට සේවය කිරීමට අවස්ථාවක්
408
00:18:07,740 --> 00:18:10,300
නමුත් ඔබ මෝඩ ලෙස ප්රතික්ෂේප කළා.
409
00:18:10,300 --> 00:18:12,740
( ගොරවයි)
410
00:18:12,740 --> 00:18:15,390
මෙය උදව් විය යුතුය
මම දේවල් නිවැරදි කරන්න!
411
00:18:15,390 --> 00:18:18,500
මෙම ග්රහලෝකය විශාල නොවේ
අප සැමට ප්රමාණවත්.
412
00:18:18,500 --> 00:18:21,060
මගේ හැඟීම් හරියටම.
413
00:18:21,060 --> 00:18:23,300
නැහැ!
414
00:18:25,290 --> 00:18:26,410
( ගැස්ප් )
415
00:18:26,410 --> 00:18:28,880
ඒක ඉවරයි.
416
00:18:32,490 --> 00:18:33,990
කුණාටුව: මොකද වුණේ?
417
00:18:33,990 --> 00:18:35,850
H-අපි මෙතනට ආවේ කොහොමද?
418
00:18:35,850 --> 00:18:37,260
ඔබ්බට: ඔබ දිනුවා.
419
00:18:37,260 --> 00:18:39,310
යහපත නපුර ජයගෙන ඇත.
420
00:18:39,310 --> 00:18:41,610
ඔබ සියල්ලන්ම ආපසු එවනු ලැබේ
421
00:18:41,620 --> 00:18:43,980
පෘථිවියේ ඔබේ නියම ස්ථාන වෙත
422
00:18:43,980 --> 00:18:47,250
සහ ඔබ අංකය රඳවා ගනු ඇත
මෙම සිදුවීම පිළිබඳ මතකය.
423
00:18:47,250 --> 00:18:52,120
හා... මට නැති වෙනවා
බෙන් ග්රිම් බවට පත්වීමේ හැකියාව?
424
00:18:52,120 --> 00:18:55,580
ඔව්.
සියල්ල තිබූ ආකාරයටම විය යුතුය.
425
00:18:55,580 --> 00:18:58,490
හොඳයි, ලේසියෙන් එන්න, ලේසියෙන් යන්න.
426
00:18:58,490 --> 00:19:00,830
ඉතින් එච්චරයි නේද?
427
00:19:00,830 --> 00:19:03,260
ඒ සියල්ල නිකරුණේ?
428
00:19:03,260 --> 00:19:04,730
නැහැ, ස්පයිඩර් මෑන්.
429
00:19:04,740 --> 00:19:06,560
මට අදහන්න පටන් ගන්න බැහැ
430
00:19:06,560 --> 00:19:10,630
ඉන් ඔබ්බට යනු කවරෙක් හෝ කුමක් ද,
නමුත් මම දන්නවා අපි කවුද කියලා.
431
00:19:10,630 --> 00:19:12,520
අපි හරයට වීරයෝ
432
00:19:12,520 --> 00:19:15,720
සහ මෙම යුද්ධයේදී,
අපි විශිෂ්ට ලෙස ක්රියා කළෙමු.
433
00:19:15,720 --> 00:19:19,110
ඒක තමයි වඩාත්ම වැදගත්.
434
00:19:19,110 --> 00:19:20,330
ආයුබෝවන්.
435
00:19:20,330 --> 00:19:23,820
මේ ඔක්කොම සෙටප් එකක් නේද?
436
00:19:23,820 --> 00:19:26,490
මම ඇත්තටම විනාශය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ
ඔබේ බලතල පාලනය කළා.
437
00:19:26,490 --> 00:19:29,600
ඔහුට විනාශ කළ හැකිව තිබුණි
ඔහු ඔබ හා එක් වූවා නම් අපි.
438
00:19:29,600 --> 00:19:31,550
ඔහු එසේ කළා යැයි සිතීමට ඔබ ඔහුට අවසර දුන්නා.
439
00:19:31,550 --> 00:19:33,150
හරි හරි.
440
00:19:33,150 --> 00:19:36,900
මට දැනගන්න ඕන දේ තමයි,
ඇයි අපි මේ ක්රීඩාව කරන්නේ?
441
00:19:36,900 --> 00:19:40,170
මොකද මම වෙන්න ඕන
නායකයෙකු ලෙස බව සහතිකයි
442
00:19:40,170 --> 00:19:42,890
ඔබට හැසිරවිය හැකිය
සැබෑ කාර්යය අතේ.
443
00:19:42,890 --> 00:19:44,230
සැබෑ කාර්යයද?
444
00:19:44,230 --> 00:19:46,990
එන්න.
ඔබගේ ලොකුම අභියෝගය බලා සිටී.